日前,MINI正式發布了旗下全系車型的全新中文命名,雖然中國的大媽車主免去了叫不出自己愛車的是XX車型的尷尬,但這樣的新的命名方式對于MINI如此有個性的車型來說未免太沒創意了。
MINI全車系中文名發布 | ||
原名稱 | 中文名稱 | |
MINI | MINI 三門掀背 | |
MINI COUNTRYMAN | MINI 全能SUV | |
MINI CLUBMAN | MINI 旅行車 | |
MINI CABRIO | MINI 敞篷車 | |
MINI COUPE | MINI 硬頂跑車 | |
MINI ROADSTER | MINI 敞篷跑車 | |
MINI PACEMAN | MINI 轎跑SUV |
之前,MINI全系車型在國內采用英文的命名方式,但車型繁多且容易混淆,此舉無疑是一個入鄉隨俗的做法,也有利于品牌在國內的推廣。不過有些無奈的是,筆者一直待MINI會有些非常有創意的命名方式,但如今僅是一堆讓人提不起勁的名字。
·請注意語言文明,尊重網絡道德,并承擔一切因您的行為而直接或間接引起的法律責任。
·車新聞新聞跟帖管理員有權保留或刪除其管轄留言中的任意內容。